Phoebe & Jay learn how to sort old audio reels that belonged to Tobsy, the building's previous owner. Phoebe & Jay learn how to make food labels so that everyone can participate in the annual potluck.

Phoebe learns what privacy signs are and how to use them to help communicate to neighbors. Jay gets nervous about getting a haircut, but learns about a hairstyle menu and different clipper guard sizes.

Phoebe & Jay are responsible for bird-sitting, but the specific instructions make it extra difficult. Family Photo time has Jay determined to keep his sneakers spotless, which leads to an unexpected outfit disaster.